Science Rendition
And the progressively expanding power complex reaches the fullest extent and expression of its lawful authority and returns to its original state of perfection through having completed the fullness (curved Space-Time) of the phenomenal cycle of expansion and contraction.
KJV: And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Key Words: SHBE YWM ALHYM MLAKH SHBTH
M-L-A-K-H – ‘sovereign work’
The Samaritan is the sole translator who has understood that this word…signifies a sovereign work accompanied with all royal majesty. The Hebrew word is obviously derived from the verb to rule, whose etymology I have explained sufficiently in my Grammar (ch. VII #2). (The Hebraic Tongue Restored, Fabré d’Olivet, p. 65)
SH-B-TH – ‘return to state of perfection’
This is the root שוב, containing in itself the idea of every kind of re-establishment, of return to a primitive state, united to the sign ת, which is that of sympathy and of reciprocity, sign par excellence, and image of perfection. The translators who have seen in this verb the idea of resting, have not understood the Hebrew. (The Hebraic Tongue Restored, Fabré d’Olivet, p. 65-66)
SH-B-E – ‘cyclical completion, fulfillment, curvature of space-time’
This is the number of complete restitution, of cyclic fullness…the idea of the consummation of things and of the fullness of times. One of the roots of which it is composed שוב…expresses the idea of return to the place from which one had departed, and the one which is joined to it by contraction עו, indicates every kind of curve, or inversion, of cycle. (The Hebraic Tongue Restored, Fabré d’Olivet, p. 66).