Science Rendition

And the stronger compressive, materializing power completes its work and greatly exalts, that is, outwardly extends its achievement.

KJV: And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel:

Key Words: QYNN SHBE SHNH MHLLAL

MHLLAL – ‘great exaltation, glorification (of achievement)’

4111. Mahalalel, mah-hal-al-ale´; from 4110 and 410; praise of God; Mahalalel, the name of an antediluvian patriarch and of an Israelite:—Mahalaleel.

4110. mahalal, mah-hal-awl´; from 1984; fame:—praise.

1984. halal, haw-lal´; a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color)…

That is to say, potential exaltation, splendour, glory. The root הל, containing in itself all ideas of exaltation, is again strengthened by doubling the final character ל, and by the addition of the root אל, which expresses the force of exhaling movement. The plastic sign מ, is only there to cooperate with the formation of the proper name. (The Hebraic Tongue Restored, Fabré d’Olivet, p. 158-159)

HL The sign of life, united by contraction to the root אל, image of force and of elevation, gives it a new expression and spiritualizes the sense. Hieroglyphically, the root הל is the symbol of excentric movement, of distance; in opposition to the root הן, which is that of concentric movement, of nearness: figuratively, it characterizes a sentiment of cheerfulness and felicity, an excitation; literally, it expresses that which is distant, ulterior, placed beyond.

That which is exalted, resplendent, elevated, glorified, worthy of praise; that which is illustrious, celebrated, etc.

HLL That which attains the desired end, which recovers or gives health, which arrives in or conducts to safety. (The Hebraic Tongue Restored, Fabré d’Olivet, p. 331)