Science Rendition
The universal fecund, plastic forces are restrained, yet raised (potentiated) through sequential sentience by the powerful re-orientation of aggregated elementary forces creating principles for the envisioning of elementary conceptions (primary configuration).
KJV: And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
Key Words: MYM CHSR HLK ED ESHR CHDSH ESHR ACHD RASH HR RAH
NOTE Re: ESHR and RASH HR
We know that number ten עשר, is that of aggregative power, of efficient elementary force. The words which compose this verse and in general all those of this chapter, are chosen with such art, and the literal meaning connected and blended so closely with the figurative and hieroglyphic meaning, that it is impossible to separate the without weakening or destroying them. No translation can give the force of the original; for to attain this, it would be necessary to find words which might always contain three distnct ideas; which cannot be in our modern tongues, where the separation in the three signfications, has long since been made by derivatives whose analogy is no longer perceived. Thus, for example, how can one understand all that Moses intended by these words ההרים ראשי? The literal sense is, the heads, the summits of the mountains; the figurative sense, the principles, the beginnings of pregnancies; the hieroglyphic sense, the principiations of elementary conceptions. (The Hebraic Tongue Restored, Fabré d’Olivet, p. 228)